Son Teşehhütten Sonra ve Selamdan Önceki Dua

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَمِنْ عَذَابِ جَهَنَّمَ، وَمِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، وَمِنْ شَرِّ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ.

OkunuşAllâhumme innî e'ûẕu bike min 'aẕâbi'l-qabr, ve min 'aẕâbi cehennem, ve min fitneti'l-maḥyâ ve'l-memât, ve min şerri fitneti'l-mesîḥi'd-deccâl.

AnlamAllah'ım! Kabir azabından, cehennem azabından, hayatın ve ölümün fitnesinden ve Mesih Deccal fitnesinin şerrinden sana sığınırım.

1 tekrar

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الْمَحْيَا وَالْمَمَاتِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْمَأْثَمِ وَالْمَغْرَمِ.

OkunuşAllâhumme innî e'ûẕu bike min 'aẕâbi'l-qabr, ve e'ûẕu bike min fitneti'l-mesîḥi'd-deccâl, ve e'ûẕu bike min fitneti'l-maḥyâ ve'l-memât, Allâhumme innî e'ûẕu bike mine'l-me's̱emi ve'l-mağram.

AnlamAllah'ım! Kabir azabından sana sığınırım. Mesih Deccal'in fitnesinden sana sığınırım. Hayatın ve ölümün fitnesinden sana sığınırım. Allah'ım! Günahtan ve ağır borçtan sana sığınırım.

1 tekrar

اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.

OkunuşAllâhumme innî ẓalemtu nefsî ẓulmen kes̱îrâ, velâ yağfiru'ẕ-ẕunûbe illâ ent, fağfir lî mağfiraten min 'indik, verḥamnî, inneke ente'l-ğafûru'r-raḥîm.

AnlamAllah'ım! Ben nefsime çokça zulmettim, günahları ancak sen bağışlarsın. Kendi katından bir mağfiret ile beni bağışla ve bana merhamet et. Şüphesiz ki sen çok bağışlayansın, çok merhamet edensin.

1 tekrar

رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

OkunuşRabbenâ âtinâ fi'd-dunyâ ḥaseneten ve fi'l-âḫirati ḥaseneten ve qinâ 'aẕâbe'n-nâr.

AnlamRabbimiz! Bize dünyada iyilik (güzellik) ver, ahirette de iyilik ver ve bizi ateş azabından koru.

1 tekrar

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ.

OkunuşAllâhumme innî es'eluke'l-cennete ve e'ûẕu bike mine'n-nâr.

AnlamAllah'ım! Senden cenneti ister, ateşten sana sığınırım.

1 tekrar

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي، إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ.

OkunuşAllâhumme innî es'eluke yâ Allâhu bienneke'l-vâḥidu'l-eḥadu'ṣ-ṣamedulleẕî lem yelid ve lem yûled ve lem yekun lehû kufuven eḥad, en teğfire lî ẕunûbî, inneke ente'l-ğafûru'r-raḥîm.

AnlamAllah'ım, Ey Allah! Senin tek, yegâne (ahad) ve her şeyin kendisine muhtaç olup kendisinin hiçbir şeye muhtaç olmadığı (Samed), doğurmamış ve doğurulmamış, hiçbir dengi bulunmayan oluşun hakkı için senden günahlarımı bağışlamanı isterim. Şüphesiz sen çok bağışlayansın, çok merhamet edensin.

1 tekrar

اللَّهُمَّ حَاسِبْنِي حِسَابًا يَسِيرًا.

OkunuşAllâhumme ḥâsibnî ḥisâben yesîrâ.

AnlamAllah'ım! Beni kolay bir hesapla hesaba çek.

1 tekrar

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنِّي أَشْهَدُ أَنَّكَ أَنْتَ اللهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ.

OkunuşAllâhumme innî es'eluke biennî eşhedu enneke entellâhu lâ ilâhe illâ ente'l-eḥadu'ṣ-ṣamedulleẕî lem yelid ve lem yûled ve lem yekun lehû kufuven eḥad.

AnlamAllah'ım! Senin Allah olduğuna, senden başka ilah olmadığına, tek (ahad) ve her şeyin kendisine muhtaç olup kendisinin hiçbir şeye muhtaç olmadığı (Samed), doğurmamış ve doğurulmamış, hiçbir dengi bulunmayan olduğuna şehadet ederek senden isterim.

1 tekrar

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِأَنَّ لَكَ الْحَمْدَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ، الْمَنَّانُ، يَا بَدِيعَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، يَا ذَا الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ، يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ، إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ.

OkunuşAllâhumme innî es'eluke bienne leke'l-ḥamd, lâ ilâhe illâ ente vaḥdeke lâ şerîke lek, el-mennân, yâ bedî'a's-semâvâti ve'l-arḍ, yâ ẕe'l-celâli ve'l-ikrâm, yâ ḥayyu yâ qayyûm, innî es'eluke'l-cennete ve e'ûẕu bike mine'n-nâr.

AnlamAllah'ım! Hamdin ancak sana ait olduğu; senden başka ilah olmadığı, senin tek olduğun ve ortağının bulunmadığı, bol nimet veren (Mennân), ey gökleri ve yeri eşsiz bir şekilde yaratan, ey Celal ve İkram sahibi, ey Hayy ve Kayyum olan olduğun hakkı için senden cenneti ister ve ateşten sana sığınırım.

1 tekrar Kaynak: Müslim, Ebû Dâvûd ve Tirmizî