Uyku Zikirleri

﴿ٱللَّهُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلۡحَيُّ ٱلۡقَيُّومُۚ لَا تَأۡخُذُهُۥ سِنَةٞ وَلَا نَوۡمٞۚ لَّهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۗ مَن ذَا ٱلَّذِي يَشۡفَعُ عِندَهُۥٓ إِلَّا بِإِذۡنِهِۦۚ يَعۡلَمُ مَا بَيۡنَ أَيۡدِيهِمۡ وَمَا خَلۡفَهُمۡۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيۡءٖ مِّنۡ عِلۡمِهِۦٓ إِلَّا بِمَا شَآءَۚ وَسِعَ كُرۡسِيُّهُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضَۖ وَلَا يَـُٔودُهُۥ حِفۡظُهُمَاۚ وَهُوَ ٱلۡعَلِيُّ ٱلۡعَظِيمُ﴾

OkunuşAllâhu lâ ilâhe illâ huve'l-ḥayyu'l-qayyûm. Lâ te'ḫuẕuhû sinetun velâ nevm. Lehû mâ fi's-semâvâti vemâ fi'l-arḍ. Men ẕe'lleẕî yeşfe'u 'indehû illâ bi-iẕnih. Ya'lemu mâ beyne eydîhim vemâ ḫalfehum. Velâ yuḥîṭûne bi-şey'in min 'ilmihî illâ bimâ şâ'. Vesi'a kursiyyuhu's-semâvâti ve'l-arḍ. Velâ yeûduhû ḥifẓuhumâ. Ve huve'l-'aliyyu'l-'aẓîm.

AnlamAllah, O'ndan başka ilah yoktur; O, Hayy'dır (diri), Kayyum'dur (her şeyi ayakta tutan). O'nu ne bir uyuklama tutar ne de bir uyku. Göklerdeki ve yerdeki her şey O'nundur. İzni olmadan O'nun katında şefaat edecek olan kimdir? O, kullarının önlerindekini ve arkalarındakini (yaptıklarını ve yapacaklarını) bilir. O'nun dilediğinden başka, insanlar O'nun ilminden hiçbir şeyi kavrayamazlar. O'nun Kürsüsü gökleri ve yeri kuşatmıştır, onları koruyup gözetmek O'na ağır gelmez. O, Yücedir, Azîmdir (büyüktür).

1 tekrar Kaynak: Hâkim Bakara 2:255

﴿ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ﴾

OkunuşÂmene'r-resûlu bimâ unzile ileyhi min rabbihî ve'l-mu'minûn. Kullun âmene billâhi ve melâiketihî ve kutubihî ve rusulih, lâ nuferriqu beyne eḥadin min rusulih. Ve qâlû semi'nâ ve eṭa'nâ ğufrâneke rabbenâ ve ileyke'l-meṣîr. Lâ yukellifullâhu nefsen illâ vus'ahâ. Lehâ mâ kesebet ve 'aleyhâ me'ktesebet. Rabbenâ lâ tuâḫiẕnâ in nesînâ ev eḫṭa'nâ. Rabbenâ velâ taḥmil 'aleynâ iṣran kemâ ḥameltehû 'ale'lleẕîne min qablinâ. Rabbenâ velâ tuḥammilnâ mâ lâ ṭâqate lenâ bih. Va'fu 'annâ vağfir lenâ verḥamnâ, ente mevlânâ fenṣurnâ 'ale'l-qavmi'l-kâfirîn.

AnlamPeygamber, Rabbinden kendisine indirilene iman etti, müminler de. Her biri; Allah'a, meleklerine, kitaplarına ve peygamberlerine iman ettiler. "O'nun peygamberlerinden hiçbirini (diğerinden) ayırt etmeyiz" (dediler). Ve şöyle dediler: "İşittik ve itaat ettik. Ey Rabbimiz, bağışlamanı dileriz! Dönüş ancak sanadır." Allah, bir kimseyi ancak gücünün yettiği şeyle yükümlü kılar. Onun kazandığı iyilik kendi yararına, kötülük de kendi zararınadır. (Şöyle diyerek dua ediniz:) "Ey Rabbimiz! Unutur ya da yanılırsak bizi sorumlu tutma! Ey Rabbimiz! Bize, bizden öncekilere yüklediğin gibi ağır yük yükleme! Ey Rabbimiz! Bize gücümüzün yetmeyeceği şeyleri taşıtma! Bizi affet, bizi bağışla, bize acı (merhamet et)! Sen bizim Mevlâ'mızsın (sahibimizsin). Kâfirler topluluğuna karşı bize yardım et!"

1 tekrar Kaynak: Ebû Dâvûd Bakara 2:285-286

بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ﴾

OkunuşBismillâhi'r-raḥmâni'r-raḥîm. Qul yâ eyyuhe'l-kâfirûn. Lâ a'budu mâ ta'budûn. Velâ entum 'âbidûne mâ a'bud. Velâ ene 'âbidun mâ 'abettum. Velâ entum 'âbidûne mâ a'bud. Lekum dînukum veliye dîn.

AnlamRahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla. De ki: Ey kâfirler! Ben sizin taptıklarınıza tapmam. Siz de benim taptığıma tapacak değilsiniz. Ben sizin taptıklarınıza tapacak değilim. Siz de benim taptığıma tapıyor değilsiniz. Sizin dininiz size, benim dinim banadır.

1 tekrar Kâfirûn 109:1-6

يجمع كفيه ثم ينفث فيهما فيقرأ: بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلۡ هُوَ ٱللَّهُ أَحَدٌ ٱللَّهُ ٱلصَّمَدُ لَمۡ يَلِدۡ وَلَمۡ يُولَدۡ وَلَمۡ يَكُن لَّهُۥ كُفُوًا أَحَدُۢ﴾ (ثلاث مرات) بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ مِن شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ﴾ (ثلاث مرات) بسم الله الرحمن الرحيم ﴿قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ مَلِكِ ٱلنَّاسِ إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ﴾ (ثلاث مرات)

Okunuş(Avuçlarını birleştirir, içlerine üfler ve okur:) Bismillâhi'r-raḥmâni'r-raḥîm. Qul huvallâhu eḥad. Allâhu'ṣ-ṣamed. Lem yelid ve lem yûled. Ve lem yekun lehû kufuven eḥad. Bismillâhi'r-raḥmâni'r-raḥîm. Qul e'ûẕu birabbi'l-falaq. Min şerri mâ ḫalaq. Ve min şerri ğâsiqin iẕâ veqab. Ve min şerri'n-neffâs̱âti fi'l-'uqad. Ve min şerri ḥâsidin iẕâ ḥased. Bismillâhi'r-raḥmâni'r-raḥîm. Qul e'ûẕu birabbi'n-nâs. Meliki'n-nâs. İlâhi'n-nâs. Min şerri'l-vesvâsi'l-ḫannâs. Elleẕî yuvesvisu fî ṣudûri'n-nâs. Mine'l-cinneti ve'n-nâs.

Anlam(Kişi avuçlarını birleştirir, içlerine hafifçe üfler ve şunları okur:) Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla. De ki: O, Allah'tır, tektir. Allah, Samed'dir. O, doğurmamış ve doğurulmamıştır. Ve hiçbir şey O'nun dengi değildir. Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla. De ki: Yarattığı şeylerin şerrinden, karanlığı çöktüğü zaman gecenin şerrinden, düğümlere üfleyenlerin şerrinden ve haset ettiği zaman hasetçinin şerrinden sabahın Rabbine sığınırım. Rahmân ve Rahîm olan Allah'ın adıyla. De ki: Cinlerden ve insanlardan olup da insanların göğüslerine vesvese veren, sinsi vesvesecinin şerrinden; insanların Rabbine, insanların Melikine, insanların İlahına sığınırım.

3 tekrar İhlâs 112:1-4

بِاسْمِكَ ربي وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أَرْفَعُهُ، فَإِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا، وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ.

OkunuşBismike rabbî veḍa'tu cenbî, ve bike erfe'uh, fe-in emsekte nefsî ferḥamhâ, ve in erseltehâ faḥfaẓhâ bimâ taḥfaẓu bihî 'ibâdeke'ṣ-ṣâliḥîn.

AnlamRabbim! Senin adınla yanımı (yatağa) koydum ve ancak senin adınla onu kaldırırım. Eğer (uykuda) ruhumu tutar (canımı alırsan) ona merhamet et. Eğer onu tekrar geri gönderirsen, salih kullarını koruduğun şeyle onu da koru.

1 tekrar Kaynak: Tirmizî

اللَّهُمَّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ عِبَادَكَ.

OkunuşAllâhumme qınî 'aẕâbeke yevme teb'as̱u 'ibâdek.

AnlamAllah'ım! Kullarını dirilteceğin gün beni azabından koru.

3 tekrar Kaynak: Ebû Dâvûd

بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا.

OkunuşBismikellâhumme emûtu ve aḥyâ.

AnlamAllah'ım! Senin adınla ölür (uyur) ve senin adınla dirilirim (uyanırım).

1 tekrar

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا، فَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ.

OkunuşElḥamdulillâhilleẕî aṭ'amenâ ve seqânâ ve kefânâ ve âvânâ, fekem mimmen lâ kâfiye lehû velâ mu'viye.

AnlamBizi yediren, bizi içiren, bize yeten ve bizi barındıran Allah'a hamdolsun. Zira kendisine yetecek (koruyacak) ve barındıracak kimsesi olmayan nice insanlar vardır!

1 tekrar Kaynak: Müslim

اللَّهُمَّ إِنَّكَ خَلَقْتَ نَفْسِي وَأَنْتَ تَوَفَّاهَا، لَكَ مَمَاتُهَا وَمَحْيَاهَا، إِنْ أَحْيَيْتَهَا فَاحْفَظْهَا، وَإِنْ أَمَتَّهَا فَاغْفِرْ لَهَا، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ العَافِيَةَ.

OkunuşAllâhumme inneke ḫalaqte nefsî ve ente teveffâhâ, leke memâtuhâ ve maḥyâhâ, in eḥyeytehâ faḥfaẓhâ, ve in emettehâ fağfir lehâ. Allâhumme innî es'eluke'l-'âfiyeh.

AnlamAllah'ım! Nefsimi (canımı) sen yarattın, onu vefat ettirecek (alacak) olan da sensin. Onun ölümü de dirimi de sanadır. Eğer onu hayatta bırakırsan onu koru, eğer onu öldürürsen (canını alırsan) onu bağışla. Allah'ım! Senden afiyet (sağlık ve esenlik) dilerim.

1 tekrar Kaynak: Müslim

اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَاوَاتِ السَّبْعِ وَرَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، رَبَّنَا وَرَبَّ كُلِّ شَيْءٍ، فَالِقَ الْحَبِّ وَالنَّوَى، وَمُنْزِلَ التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْفُرْقَانِ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ شَيْءٍ أَنْتَ آخِذٌ بِنَاصِيَتِهِ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الأَوَّلُ فَلَيْسَ قَبْلَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الآخِرُ فَلَيْسَ بَعْدَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الظَّاهِرُ فَلَيْسَ فَوْقَكَ شَيْءٌ، وَأَنْتَ الْبَاطِنُ فَلَيْسَ دُونَكَ شَيْءٌ، اقْضِ عَنَّا الدَّيْنَ وَأَغْنِنَا مِنَ الْفَقْرِ.

OkunuşAllâhumme rabbe's-semâvâti's-seb'i ve rabbe'l-'arşi'l-'aẓîm, rabbenâ ve rabbe kulli şey'in, fâliqa'l-ḥabbi ve'n-nevâ, ve munzile't-tevrâti ve'l-incîli ve'l-furqân. E'ûẕu bike min şerri kulli şey'in ente âḫiẕun binâṣiyetih. Allâhumme ente'l-evvelu feleyse qableke şey', ve ente'l-âḫiru feleyse ba'deke şey', ve ente'ẓ-ẓâhiru feleyse fevqake şey', ve ente'l-bâṭınu feleyse dûneke şey', iqḍı 'anne'd-deyne ve eğninâ mine'l-faqr.

AnlamYedi kat göklerin Rabbi ve büyük Arş'ın Rabbi olan Allah'ım! Bizim Rabbimiz ve her şeyin Rabbi! Tohumu ve çekirdeği çatlatan (filizlendiren), Tevrat'ı, İncil'i ve Furkân'ı (Kur'an'ı) indiren Allah'ım! Perçeminden (kontrolünden) tuttuğun her canlının şerrinden sana sığınırım. Allah'ım! Sen Evvel'sin, senden önce hiçbir şey yoktur; sen Âhir'sin, senden sonra hiçbir şey yoktur; sen Zâhir'sin, senden üstte (seni aşan) hiçbir şey yoktur; sen Bâtın'sın, senden öte hiçbir şey yoktur. Bizim borcumuzu öde (ödemeyi kolaylaştır) ve bizi fakirlikten kurtararak zengin kıl.

1 tekrar Kaynak: Müslim

اللَّهُمَّ أَسْلَمْتُ نَفْسِي إِلَيْكَ، وَفَوَّضْتُ أَمْرِي إِلَيْكَ، وَوَجَّهْتُ وَجْهِي إِلَيْكَ، وَأَلْجَأْتُ ظَهْرِي إِلَيْكَ، رَغْبَةً وَرَهْبَةً إِلَيْكَ، لَا مَلْجَأَ وَلَا مَنْجَا مِنْكَ إِلَّا إِلَيْكَ، آمَنْتُ بِكِتَابِكَ الَّذِي أَنْزَلْتَ، وَبِنَبِيِّكَ الَّذِي أَرْسَلْتَ.

OkunuşAllâhumme eslemtu nefsî ileyk, ve fevvaḍtu emrî ileyk, ve veccehtu vechî ileyk, ve elce'tu ẓahrî ileyk, rağbeten ve rahbeten ileyk, lâ melcee velâ mencâ minke illâ ileyk, âmentu bikitâbikelleẕî enzelte, ve binebiyyikelleẕî erselt.

AnlamAllah'ım! Kendimi sana teslim ettim, işimi sana havale ettim, yüzümü sana çevirdim, sırtımı sana dayadım. Ümidim de korkum da sendedir. Senden (senin azabından) kaçıp sığınılacak ve kurtulunacak yer yine ancak sensin. İndirdiğin kitabına ve gönderdiğin peygamberine iman ettim.

1 tekrar Kaynak: Buhârî

سُبْحَانَ اللَّهِ (ثلاثًا وثلاثين) وَالْحَمْدُ لِلَّهِ (ثلاثًا وثلاثين) وَاللَّهُ أَكْبَرُ (أربعًا وثلاثين).

OkunuşSubḥânallâh. Elḥamdulillâh. Allâhu ekber.

AnlamAllah'ı noksanlıklardan tenzih ederim. Hamd Allah'adır. Allah en büyüktür.

1 tekrar